福島原發

本來想說地震完後只要忍一陣子
就可以繼續我的ワーホリ

沒想到這幾天福島原子力發電廠的事情越來越不妙
先是一開始的1號機氫爆
再來換3號機也氫爆


然後昨天半夜開始
連一直都很平靜沒消息的2號機
也傳出燃料棒完全露出無法降溫
然後今早凌晨傳出有爆炸聲後
輻射程度完全飆高

今天下午2號機都還沒穩定
又傳出也是一直很平靜的4號機
因為氫爆而發生火災(注1)

雖然氫爆只是把外面廠房的水泥建築炸掉
原子爐本身沒有太大受損
不過原本平靜無消息的機體
一而再，再而三的傳出事件
再加上東電在記者會上支支晤晤的態度
真的讓我對東電很沒有信心
甚至不禁要開始懷疑
東電到底能不能掌控住原發現場的情形
還是他們一直對外有所隱暪

現在雖然新聞是說
1,3號機注水順利，穩定降溫中
不過最危險，最有可能爐心融解(注2)的2號機
有因為早上的爆炸而受損
整個情況就是很不穩定

而且在2號機發生爆炸後
在3號機門口附近測出來的輻射量(400mSv = 400,000μSv)
已經達到會直接對人體有害的程度(注3)

到下午時，整個關東都有測到高於平時的輻射量
連東京都內都有微量輻射物質飄來(0．809μSv)(注4)

因為輻射物質是會污染水源和食物
而且是會一直累積的
所以在和家人討論和多方考慮之下
最後還是決定提前回台....


注1: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110315-00000656-yom-soci
注2: http://mainichi.jp/select/weathernews/news/20110312mog00m040004000c.html?inb=yt
注3: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110315-00000657-san-soci
注4: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110315-00000105-jij-soci

附1: 輻射對人體的影響圖
      http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110313-00000281-yom-sci.view-000

附2: 輻射單位日文對照

      1Sv = 1,000 mSv = 1,000,000μSv = 1,000,000,000 nSv
      Sv: シーベルト
      mSv: ミリ・シーベルト
      μSv: マイクロ・シーベルト
      nSv: ナノ・シーベルト (一般無特別輻射污染時的背景輻射量，只會用到這種單位)

 附3: 其他參考資料
      http://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1300120107.A.721.html
      http://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1300154187.A.8C6.html
      http://en.wikipedia.org/wiki/Sievert